www.frogfish.ch
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Histiophryne psychedelicaAmbon Frogfish, Moluccan Frogfish, Psychedelic Frogfish
|
Histiophryne
psychedelica (Psychedelic Frogfish) was discovered 2008 in
Ambon, Indonesia. The scientific description is based on 3 specimens
collected from Ambon (caught life) and Bali (from an aquarium shipment,
so probably not from there originally). |
Histiophryne
psychedelica (Psychedelischer Anglerfisch) wurde 2008 in Ambon,
Indonesien entdeckt. Die wissenschaftliche Beschreibung basiert
auf 3 konservierten Exemplaren, welche aus Ambon (lebend gefangen)
und Bali (Lieferung für ein Aquarium, stammt mit grosser Wahrscheinlichkeit
nicht von dort) stammen. |
|
This species hasn't been seen
lately and only a few photos exist. There is no lure or esca visible
and the pattern on its body is striking. Individual animals can
be told apart by the different pattern on its face. |
Diese Art wurde in den letzten
Jahren nur selten gesehen. Es existieren nur einige wenige Fotos,
keine Angel ist sichtbar und das Streifenmuster ist sehr beeindruckend.
Einzelne Tiere können durch das Muster auf dem Gesicht unterschieden
werden. |
Very unusual flat face with no lure, chin appendages
Ungewöhnlich flache Kopfform und keine Angel, Hautanhängsel
am Kinn
Copyright David Hall, Ambon, Indonesia
(Seaphotos)
Photos: Jim Stringer, Ambon,
Indonesia
Please notice the special coloring - Beachte die spezielle Färbung
Copyright Cindy Abgarian
(www.cgillsphotos.com),
Ambon, 2008
The stripes are all over the body, even on the feet, look like the patterns
found on stony corals or bryozoans.
Die Streifen setzen sich über den ganzen Körper und bis zu den
Füssen fort und sehen wie die Muster auf Steinkorallen oder Seescheiden.
Histiophryne psychedelica with a cluster of large
eggs in a pocket formed by the pectoral fin and the tail which is bent
around
Histiophryne psychedelica mit relativ grossen Eiern, die er in
einer Bruttasche verbergt, welche durch das Umfalten ihres Schwanzes entsteht.
Copyright Marcel
Eckhardt, Maluku
Divers
Characteristics - Histiophryne psychedelica - Merkmale |
||||||||||||||||||||
Illicium
and Esca: Illicium (rod) minute (only evident with the aid of a microscope) no esca (lure, bait), second and third dorsal spines laid back and bound on the surface of the head by thick skin (reference). |
Illicium
und Esca: Winziges Illicium (Angel, Rute) welches nur mit dem Mikroskop sichtbar ist. Keine Esca (Köder). Zweiter und dritter Flossenstrahl liegen flach auf der Oberfläche des Kopfes und sind mit einer dicken Hautschicht befestigt (Quelle). |
|||||||||||||||||||
Additional
Characteristics: Entire body covered with a pattern of white and dark stripes. The face is very flat with the eyes directed forward. Fleshy skin appendages on its chin. The dorsal, anal, and caudal fins are thick and fleshy and covered by loose skin. No caudal peduncle. Small swim bladder present. |
Weitere
Merkmale: Ganzer Köper gestreift. Das Gesicht ist sehr flach und die Augen nach vorne gerichtet. Kleine fleischige Anhängsel am Kinn. Sehr fleischige Rücken- Anal und Brustflossen, welche mit schlaffer Haut bedeckt sind. Schwanzstiel nicht gut sichtbar. Kleine Schwimmblase. |
|||||||||||||||||||
Correction:
The pattern on the body is often compared with the patterns found
on stony corals (see scientific paper Pietsch, Arnold), but actually
the dive sites that the Psychedelic Frogfish was found there are
no corals but mostly algae covered rocks and sponges. However there
is a type of sponge
(Clathria mima) which looks very much like this pattern
abundant in this area. Marcel Hagendijk of Maluku Divers who has seen this animal alive thinks that it doesn't mimic stony corals, but a sponge. |
Berichtigung:
Das Körpermuster wird oft mit den Mustern von Steinkorallen
verglichen (siehe wissenschaftl. Papier Pietsch, Arnold), in den
Tauchplätzen, wo diese Art gefunden wurde wachsen jedoch keine
Steinkorallen, sondern die Plätze sind mit algenbedeckten Steinen
und Schwämmen bedeckt. Eine der Schwamm-Arten
(Clathria mima) sieht dem Muster des Psychedelischen Anglerfisches
sehr ähnlich. Marcel Hagendijk von den Maluku Divers, der dieses Tier in Natura beobachtet hat ist deshalb der Meinung, dass diese Art nicht Steinkorallen, sondern einen Schwamm imitieren. |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
More Information: |
Zusatzinformationen: |
|||||||||||||||||||
Brood
care like this is known from frogfishes of the Genus Histiophryne
and Echinophryne. Histiophryne frogfishes hide the cluster
of eggs in a pocket formed by the pectoral fin and the tail which
is bent around. |
Diese Art von
Brutpflege ist von Anglerfischen der Gattungen Histiophryne
und Echinophryne bekannt, wobei Histiophryne-Anglerfische
die Eier in einer Bruttasche verbergen, welche durch das Umfalten
ihres Schwanzes entsteht. |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Correction:
This species has been seen rarely and then only stays for a couple
weeks. Most of the time it was seen with eggs and on one occasion
a second specimen (a male?) was seen in the same hole. After the
juveniles hatched the frogfish stayed only a couple days longer
than disappeared. |
Berichtigung: Diese Art wurde nur
selten gefunden und verschwand jeweils nach einigen Wochen wieder.
Meistens wurden Weibchen mit Eiern gesichtet und in einem der
Löcher wurde auch ein zweites Tier (ein Männchen?) beobachtet.
Nachdem die Jungen geschlüpft waren verschwanden die Tiere
wieder. |
|||||||||||||||||||
Additional
observations: When a newly arrived Psychedelic frogfish was
found some film footage was taken. On film (unfortunately I haven't
been able to get it for online publication) you can observe, that
to the right and left of the mouth on a fleshy skin appendage two
small dots are a light blue and blinking. On a second dive for the
same animal it was already less bright, on a third dive it disappeared.
On a night dive shortly afterwoods the phenomenon was not observed
either. |
Zusatzbeobachtung:
Als ein neu angekommenes Exemplar des Psychedelischen Anglerfisches
gefunden wurde er gefilmt. Auf dem Film (leider konnte ich ihn nicht
zur Online-Publikation besorgen) ist zu sehen, dass links und rechts
des Mundes auf einem fleischigen Hautanhängsel ein kleines
blaues Licht blinkt. Auf einem zweiten Tauchgang war das Licht schon
weniger stark und verschwand bis zum dritten Tauchgang. Bei einem
kurz danach organisiertem Nachttauchgang konnte das Phänomen
auch nicht beobachtet werden. |
|||||||||||||||||||
A possible explanation is that
the skin appendages contain a bioluminescent bacterium (photobacterium).
Bioluminescence would also point to this species living in deeper
waters. Bacterial bioluminescence has been observed in the bait
of an other frogfish species (Antennarius hispidus PDF).
|
Eine mögliche Erklärung
wäre das Vorhandensein von bioluminizenten Bakterien (Photobakterium)
in den Hautanhängseln. Biolumineszenz wäre ein weiteres
Indiz, dass diese Art in tieferen Gewässern lebt. Bakterielle
Biolumineszenz wurde auch im Köder von Antennarius hispidus
beobachtet (PDF). |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Locomotion:
Frogfishes move by jet propulsion by sucking in large quantities of water through the mouth and forcing it out through the tiny gill openings. In Histiophryne psychedelica those are more like a series of short hops, pushing off from the ground with its pelvic fins. Pietsch, Arnold, Hall (PDF) / Video |
Fortbewegung: |
|||||||||||||||||||
Correction: The photographer Bruce Shafer wrote: The Psychedelic frogfish we observed traveled almost 10 meters down a slope in the balled position (without bouncing or using its fins to swim) before it landed. It wasn't hopping. The body shape was like a ball, because the tail and fins were tucked in. |
Berichtigung: Der Fotograf Bruce Shafer schrieb: Der Psychedelische Anglerfisch den wir beobachteten stiess sich nicht etwa vom Boden ab, sondern er bewegte sich etwa 10 Meter geradewegs den Hang hinunter. Dabei hatte er eine ballartige Körperform, weil er Schwanz und Flossen angelegt hatte. |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Luring: |
Jagdverhalten: |
|||||||||||||||||||
Correction:
The theory, that the Psychedelic frogfish traps the prey in this
way is mainly based on a series of photos showing how the frogfish
squeezes into a hole. This series of photos (PDF
p. 6) can also be interpreted as showing a frogfish in stress who
just wants to get away from the photographer. Marcel Hagendijk of Maluku Divers who has seen this animal alive and over a longer time observed that the Psychedelic frogfish is not very shy. It actually was seen sharing a hole with morey eel over several weeks. The frogfish was sitting outside a hole or upside down attached to the upper part of the hole. It was seen catching a fish in the same way as other frogfishes, by just swallowing it. |
Berichtigung:
Die Theorie, dass der Psychedelische Anglerfisch seine Beute in
dieser Weise fängt basiert auf einer Serie von Fotos (PDF
S. 6). Leider könnte diese Serie auch einfach einen gestressten
Anglerfisch zeigen, der so schnell wie möglich weg vom Fotografen
gehen will und sich deshalb in ein Loch zwängt. Marcel Hagendijk von den Maluku Divers, der dieses Tier über längere Zeit in Natura beobachtet hat erzählte mir, dass das Tier nicht sehr scheu sei. Über längere Zeit teilte ein Exemplar sogar sein Loch mit einer Moräne. Der Anglerfisch sass entweder vor dem Loch oder auf dem Kopf an der Decke des Lochs. Ausserdem konnte er den Anglerfisch beobachten, wie er einen Fisch fing - genau so wie andere Anglerfische, indem er ihn einsaugte. |
|||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Can
be confused with: |
Wird
verwechselt mit: |
|||||||||||||||||||
Size - Histiophryne psychedelica - Grösse6-9cm (perhaps up to 15cm)
Colors - Histiophryne psychedelica - FarbenThe whole body is covered with brown, beige and tawny stripes.
Around eyes turquoise. No color variations known. |
||||||||||||||||||||
Habitat - Histiophryne psychedelica - Lebensraum |
||||||||||||||||||||
5-7m depth, hiding
among rubble and in small holes. Possibly lives in deeper waters and comes to shallower water only for breeding (see comments above). |
5-7m Tiefe, zwischen
Geröll und kleinen Löchern versteckt. Lebt möglicherweise in tieferen Gewässern und kommt nur in flachere Gewässer, um sich zu paaren (siehe Bemerkungen oben) |
|||||||||||||||||||
Range - Histiophryne psychedelica - Verbreitung |
||||||||||||||||||||
Known from Ambon and now fron Halmahera, Indonesia (= Southeast Asia). Known also from a shipment for the Dallas Aquarium from Bali (but since it has never been seen there it is very probably not from there originally). |
Von Ambon und nun auch von Halmahera bekannt, Indonesien (= Südost-Asien) bekannt. Von einer Lieferung für das Dallas Aquarium auch aus Bali bekannt (wurde dort noch nie gesichtet, stammt deshalb mit grosser Wahrscheinlichkeit nicht von dort). |
|||||||||||||||||||
New images from Halmahera (Moluccs) - Neue Fotos aus Halmahera (Molukken)This specimen is darker and has finer lines but is definitalely a Psychedelic frogfish! Photos - Histiophryne psychedelica - Fotos
|
||||||||||||||||||||
All frogfish-photos / Frogfish-photos from Zubi. Further photos of Histiophryne psychedelica from the internet (Maluku Divers / Mark Snyder / David Hall / Dive into Ambon) |
Alle Anglerfisch-Fotos / Anglerfisch-Fotos von Zubi. Weitere Bilder von Histiophryne psychedelica aus dem Internet (Maluku Divers / Mark Snyder / David Hall / Dive into Ambon) |
I identified all frogfishes (anglerfishes) to my best knowledge. Frogfishes
are specially difficult to identify (see tips
for identification) so mistakes are possible of course! Please write
to me, if you have any questions. Latin names according to the newest scientific findings, ITIS Standard Report and Fishbase.
Ich habe alle Anglerfische nach meinen besten Kenntnissen identifiziert. Anglerfische
sind jedoch speziell schwierig zu identifizieren (siehe Tipps
zur Identifikation), Fehler sind deshalb natürlich möglich! Bitte
schreibe mir, falls Du Fragen hast.
Lateinische Bezeichnungen nach den neusten wissenschaftlichen Erkenntnissen, ITIS Standard Report und Fishbase.
. Copyright Teresa Zubi